moosleute(苔族) Moosweibchen(小さな苔女) Ruttelweiber(ゆさぶり女) モースロイテ 苔族
に関してググってみたら資料がない。
ドイツ伝説集 ヤーコプ&ヴィルヘルム グリム
169『戦争と平和』ヴィルデス・ヴァイプライン(もふもふの平和の使者)
47『苔女』Moosweibchen(小さな苔女)
48『苔族とナハトイェーガー』
271『夜の狩人とゆさぶり女』Ruttelweiber ナハトイェーガーはいいや。
サヴェッジの系統とされるが、多分、なんかで 普遍的ななんぞを指摘される言訳で、クリスチャンになったらしいで良い筈。
ナハトイェーガーさんは、「なんぞをぽきぽき言わす」「猟犬を飼う」らしい。